Registro de Preços para Eventual contratação de empresa para prestação de serviços de tradução e interpretação simultânea e consecutiva, revisão de textos, editoração e publicação eletrônica, contemplando também a locação de equipamentos de sonorização e infraestrutura de tradução, destinados ao atendimento das demandas acadêmicas e administrativas da Universidade Federal da Bahia (UFBA).
Nº de controle PNCP: 15180714000104-1-000244/2026 · Publicado em 14/10/2026 · Salvador/BA
Como este órgão paga fornecedores
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA-UF/BA: mediana de 8 dias da liquidação ao pagamento em 2026 (até 23/10); 9% dos pagamentos passaram de 30 dias. A mediana das unidades federais é 6 dias.
Histórico de pagamentos do órgão → · Liquidação → pagamento, Portal da Transparência 2026 (até 23/10).
Prazo encerrado em 29/10/2026 — não é mais possível enviar proposta.
Editais abertos agora em Salvador:
Editais abertos para serviços parecidos:
Resumo da Licitação
📋 Por ModalidadeBaseado na modalidade — verifique o edital para requisitos específicos.
O/A UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA, localizado em Salvador/BA, está contratando registro de preços para eventual contratação de empresa para prestação de serviços de tradução e interpretação simultânea e consecutiva, revisão de textos, editoração e publicação eletrônica, contemplando também a locação de equipamentos de sonorização e infraestrutura de tradução, destinados ao atendimento das demandas acadêmicas e administrativas da universidade federal da bahia (ufba). por meio de Pregão - Eletrônico. Processo licitatório público. Valor estimado: R$ 1.260.257,25.
Documentos típicos
- ●Proposta comercial
- ●Documentação de habilitação— Verificar edital para lista completa
Indicadores
Preços que venceram itens parecidos
Encontramos 708 preços vencedores em licitações já concluídas nos últimos 24 meses para 8 de 10 itens deste edital.
Item 3 — Locação Equipamento - Tradução Simultânea / Sonorização LOCAÇÃO EQUIPAMENTO - INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / SONOR…
97 preços vencedores · 42 órgãos compradores · mais recente em 09/2026 · busca: «locacao equipamento traducao» ver registros
Faixa de preço e mediana: planos Starter e Pro
Item 4 — Publicação Livro / Matéria - Periódica / Oficial PUBLICAÇÃO ELETRÔNICA. Conversão e marcação XML para SciELO e…
41 preços vencedores · 23 órgãos compradores · mais recente em 07/2026 · busca: «publicacao livro materia» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 5 — Redação / Revisão de Texto Redação/Revisão de texto. Revisão em Espanhol. Correção gramatical, ortográfica e d…
12 preços vencedores · 9 órgãos compradores · mais recente em 06/2026 · busca: «redacao revisao texto» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 6 — Redação / Revisão de Texto Redação/Revisão de texto. Revisão em Inglês. Correção gramatical, ortográfica e de …
12 preços vencedores · 9 órgãos compradores · mais recente em 06/2026 · busca: «redacao revisao texto» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 7 — Redação / Revisão de Texto Serviço de Revisão ortográfica e gramatical com Normalização e Formatação textual d…
12 preços vencedores · 9 órgãos compradores · mais recente em 06/2026 · busca: «redacao revisao texto» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 8 — Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva- Tradutor,…
178 preços vencedores · 61 órgãos compradores · mais recente em 09/2026 · busca: «traducao interpretacao simultanea» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 9 — Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva- Tradutor,…
178 preços vencedores · 61 órgãos compradores · mais recente em 09/2026 · busca: «traducao interpretacao simultanea» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
Item 10 — Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva Tradução / Interpretação Simultânea / Consecutiva- Tradutor,…
178 preços vencedores · 61 órgãos compradores · mais recente em 09/2026 · busca: «traducao interpretacao simultanea» ver registros
Os preços variam muito — a busca reúne produtos diferentes. Refine pelo item exato na pesquisa de preços.
A correspondência é feita pela descrição do item (a busca usada aparece em cada linha) — confira se é o mesmo produto antes de usar o valor. Fonte: resultados homologados publicados no PNCP.
Análise do edital com IA
EXEMPLO ILUSTRATIVOEsta é a profundidade completa da análise — um exemplo genérico. Assine para gerar a análise real e específica deste edital: a IA lê o documento oficial inteiro e cruza com os dados de quem venceu licitações parecidas.
Role dentro do quadro para percorrer a análise completa (exemplo)
Vale a pena participar?
Sim, com ressalvas.
Concorrência moderada, preferência legal para ME/EPP e exigências de habilitação dentro do padrão. O ponto decisivo é o preço e o prazo de entrega — cobertos abaixo. Se você atende à qualificação técnica e consegue entregar no prazo, é um edital competitivo para pequenos fornecedores.
O preço que vence (Preço Certo)
Para cada item do edital, a faixa de preço pela qual itens iguais foram homologados recentemente e a mediana, com base em contratos públicos já vencidos. Para ser competitivo sem trabalhar no prejuízo, o seu lance deve ficar próximo da mediana — muito abaixo dela há risco de proposta inexequível.
Quem vence editais parecidos
Os fornecedores que mais venceram itens como este, com os valores homologados (dados públicos do PNCP) — nomes e valores reais, nunca exemplos.
Saber quem já venceu — e por quanto — te diz contra quem você compete e qual preço passa.
Você se qualifica? — documentos exigidos
- ● Habilitação jurídica (contrato social / CCMEI)
- ● Regularidade fiscal federal — CND Receita/PGFN (180 dias)
- ● FGTS — CRF (30 dias) · CNDT trabalhista
- ○ Atestado de capacidade técnica (exigido para este objeto)
- ○ Declaração ME/EPP — necessária para usar o empate ficto
Pontos de atenção — e como lidar
⚠️Exige amostra do produto (item 7.3)
Por que importa: Você precisa enviar uma unidade física, aprovada antes da homologação. Isso elimina fornecedores que só revendem sob encomenda — quem tem estoque larga na frente.
Como lidar: Separe a amostra assim que enviar a proposta e confirme o prazo de envio para a cidade do órgão. Se a amostra reprovar, você é desclassificado mesmo com o menor preço.
⚠️Prazo de entrega curto — 10 dias (item 5.1)
Por que importa: Dez dias inviabiliza produtos importados ou sob encomenda; favorece quem tem estoque local. Há multa por dia de atraso.
Como lidar: Confirme o prazo REAL do seu fornecedor por escrito antes de cotar. Se depende de importação, provavelmente não compensa. Fornecedores da região do órgão têm vantagem logística.
⚠️Garantia de proposta — 1% do valor (item 8.2)
Por que importa: é um custo de caixa imediato, retido até a homologação.
Como lidar: o seguro-garantia costuma ser a opção mais barata (~0,5–2% ao ano do valor garantido). Cote com uma seguradora com antecedência — a emissão leva alguns dias.
Seu plano de ação
- Emita/renove as certidões fiscais e trabalhistas.
- Gere as declarações exigidas em PDF (grátis no LicitaIntel).
- Defina o lance perto da mediana dos preços vencedores (Preço Certo) e confirme sua margem.
- Separe a amostra e confirme o prazo de entrega com o fornecedor.
- Cadastre a proposta no portal indicado antes do prazo de envio.
Isso, para cada edital que te interessa.
A IA lê o edital oficial inteiro, cruza com o preço vencedor e a concorrência real, e te diz se vale a pena — em minutos, não em horas de leitura.
Ver planos e desbloquear a análise real →Como o LicitaIntel te ajuda a vencer esta licitação
O LicitaIntel reúne as licitações de todo o Brasil e te leva do edital à proposta: a IA lê o edital e explica em minutos o que importa, você gera as declarações exigidas de graça, e o Preço Certo mostra por quanto empresas venceram — para você definir o seu lance sem ganhar no prejuízo.
- ✓Gere as declarações obrigatórias deste edital em PDF — prontas para anexar
- ✓Acompanhe o prazo e salve o edital no seu painel
- ✓Receba toda semana, por e-mail, os editais do seu setor
- ✓Resumo do edital por modalidade (o que costuma ser exigido)
- ✓🔓 Análise completa com IA deste edital — o que entregar, prazos, exigências e riscos, em minutos
- ✓Preço Certo: por quanto empresas venceram itens parecidos, para você precificar sua proposta (Starter e Pro)
- ✓Análises ilimitadas e mapa de concorrentes